{"title":"Aragonia","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eARAGONA Cashmere to marka, która do realizacji swoich ubiorów używa wyłącznie szlachetnych i ekskluzywnych materiałów, gdzie osobiście dba o każdy etap realizacji ubioru, od doboru kokardki, przez produkcję przędzy, aż po samo wykonanie ubioru.\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eARAGONA pozwala nam łączyć elegancję i luksus kaszmiru z codziennym życiem, naturalnie w całości Made in Italy. Aragona koncentruje się na oferowaniu klientom tego, co najlepsze, sezon po sezonie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"d2923tp-101-maglieria-aragona","title":"D2923TP 101","description":"CZARNY T-SHIRT Z WYKOLENIEM V-NECK marki ARAGONA\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDamska koszulka Aragona z czystej bawełny. Wyróżnia się dekoltem w kształcie litery V, a także charakteryzuje się krojem pudełkowym. Nowy, miękki krój, idealny do każdego stroju i okazji. Tę koszulkę warto mieć zawsze przy sobie, a to dzięki jej miękkości i jakości bawełny.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCHARAKTERYSTYKA \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiękkie dopasowanie\u003cbr\u003eDekolt w kształcie litery V\u003cbr\u003eBasic\u003cbr\u003eKrótkie rękawy\u003cbr\u003eBawełniana koszulka\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech\u003cbr\u003eModelka nosi: 40\u003cbr\u003eWzrost modelki: 170 cm\u003cbr\u003eSkład: 100% bawełna\u003cbr\u003eKolor: czarny","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Neron \/ 40","offer_id":51014903791955,"sku":"2000000394473","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Neron \/ 42","offer_id":51014903824723,"sku":"2000000394480","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Neron \/ 44","offer_id":51014903857491,"sku":"2000000394497","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neron \/ 46","offer_id":51014903890259,"sku":"2000000394503","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/pV82sZiAVKqUMPK4t-shirt_2520nera_2520scollo_2520V_2520.jpg?v=1747664170"},{"product_id":"d2522tf-90-maglieria-aragona","title":"Sweter z okrągłym dekoltem w kolorze białym","description":"Ten damski sweter marki Aragona jest wykonany w 100% z czystej bawełny, dzięki czemu jest miękki i oddychający, idealny do noszenia na co dzień. Zaprojektowana z klasycznym okrągłym dekoltem i długimi rękawami, ma luźny krój, który ułatwia nakładanie warstw lub noszenie samodzielnie. Lekka i wszechstronna, to ponadczasowa dzianina, idealna na pory roku przejściowe i chłodne letnie wieczory.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBawełniany sweter damski\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiękka i oddychająca lekka dzianina\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKlasyczny krój z okrągłym dekoltem\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy zapewniają wygodę na co dzień","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Bianco \/ 40","offer_id":51074541355347,"sku":"2000000185811","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 42","offer_id":51074541388115,"sku":"2000000185828","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bianco \/ 44","offer_id":51074541420883,"sku":"2000000224435","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 46","offer_id":51074541453651,"sku":"2000000224442","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/khLP7l4tM1nBJPoF1.jpg?v=1748341756"},{"product_id":"d2207tf-maglieria-aragona","title":"Wełna Merino Żółta","description":"Sweter damski Aragona D2207TF jest produkowany we Włoszech ze 100% wełny merynosów, dzięki czemu zapewnia miękkość, wygodę i ponadczasową wszechstronność. Zaprojektowany z luźnym, pudełkowym krojem, ma dekolt w kształcie litery V i długie rękawy, które nadają elegancką, ale niewymagającą wysiłku sylwetkę. Dzięki swojej lekkości i ponadczasowemu charakterowi sweter ten jest niezbędnym elementem garderoby, nadającym się do noszenia przez cały rok.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane we włoskim rzemiośle\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkład 100% wełny merynosów\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiękki, pudełkowy krój\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDekolt w kształcie litery V\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNiezbędny element bez sezonu","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Giallo \/ 40","offer_id":51074541781331,"sku":"2000000132037","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Giallo \/ 42","offer_id":51074541814099,"sku":"2000000132044","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Giallo \/ 44","offer_id":51074541846867,"sku":"2000000132051","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Giallo \/ 46","offer_id":51074541879635,"sku":"2000000132068","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/5vyxCIbSME2PwoTUaragona_2520giallo_2520.jpg?v=1748341759"},{"product_id":"d3204tf-101-black-sweater-maglieria-aragona","title":"Sweter z dekoltem w kształcie litery V, czarny","description":"Sweter Aragona z dekoltem w kształcie litery V – damski sweter z miękkiej dzianiny, luźny krój, wyprodukowany we Włoszech\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSweter Aragona z dekoltem w kształcie litery V oferuje ponadczasową elegancję dzięki miękkiej, lekkiej dzianinie zaprojektowanej z myślą o codziennym komforcie. Wykonany we Włoszech z niezwykłą dbałością o szczegóły, ma prosty dekolt w kształcie litery V, zrelaksowaną sylwetkę i wyrafinowane wykończenia ze ściągacza. Wszechstronny i niezwykle szykowny, ten sweterek doskonale komponuje się ze spodniami, dżinsami lub spódnicami, dzięki czemu jest niezbędnym elementem garderoby na każdą porę roku. Idealne połączenie komfortu, wyrafinowania i dyskretnego włoskiego stylu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKLUCZOWE CECHY\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiękka, lekka dzianina zapewnia wygodę na co dzień i łatwe nakładanie warstw\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKlasyczny dekolt w kształcie litery V zapewnia pochlebną i wszechstronną sylwetkę\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuźny krój zapewniający swobodę ruchu i nowoczesny, wyrafinowany wygląd\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrążkowane mankiety i dół zapewniają czyste wykończenie i większą trwałość\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykonane we Włoszech, kunszt kładący nacisk na jakość i ponadczasowy styl","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Neron \/ 40","offer_id":52574754570579,"sku":"2000000703589","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/0s6yENaMeVgfCLiP1.jpg?v=1765535965"},{"product_id":"d3207tf-675-muschio-cardigan-maglieria-aragona","title":"D3207TF 675 KARDIGAN MUSCHIO","description":"Damski kardigan z dziewiczej wełny\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen damski kardigan jest wykonany w 100% z dziewiczej wełny, która zapewnia naturalne ciepło, miękkość i oddychalność w sezonie jesienno-zimowym. Wyprodukowany we Włoszech, odzwierciedla wyrafinowaną wiedzę o dzianinach z czystą, wszechstronną sylwetką zaprojektowaną do noszenia na co dzień.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModel ma dekolt w kształcie litery V, długie rękawy i zapięcie z przodu na guziki, co ułatwia zakładanie go na bluzki lub sukienki. Regularny krój podkreślają praktyczne naszywane kieszenie z przodu oraz ściągacze przy mankietach i u dołu, zapewniające wygodne, a jednocześnie dopracowane dopasowanie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykończony w ponadczasowym, jednolitym kolorze, ten kardigan bez trudu przechodzi od swobodnego do bardziej wyrafinowanego wyglądu, dobrze komponując się z dżinsami, dopasowanymi spodniami lub spódnicami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe cechy:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDzianina ze 100% dziewiczej wełny\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKonstrukcja z dekoltem w kształcie litery V\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZapięcie na guziki z przodu\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy z mankietami wykończonymi ściągaczem\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNaszywane kieszenie z przodu\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSezon jesienno-zimowy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Verde \/ 44","offer_id":52608376602963,"sku":"2000000703527","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/ly8bBvprqgdjipRgChatGPT_2520Image_252017_2520dic_25202025_252C_252015_27_39.jpg?v=1765981967"},{"product_id":"d3205tf-405-prugna-sweater-maglieria-aragona","title":"D3205TF 405 SWETER PRUGNA","description":"Sweter damski ARAGONA z czystej wełny – FW25\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyrafinowany i wszechstronny sweter damski marki Aragona jest wykonany w 100% z dziewiczej wełny, dzięki czemu jest naturalnie miękki, ciepły i oddychający. Zaprojektowany na sezon jesień\/zima 2025, ma klasyczny okrągły dekolt, długie rękawy i prostą, zrelaksowaną sylwetkę, która bez wysiłku sprawdza się w codziennym noszeniu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyprodukowana we Włoszech dzianina odzwierciedla wysoką jakość wykonania i ponadczasową stylistykę. Minimalistyczny design ułatwia nakładanie warstw lub noszenie samodzielnie, płynnie łącząc się z dopasowanymi spodniami, dżinsami lub spódnicami, aby uzyskać dopracowany, a jednocześnie dyskretny wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe funkcje\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSweter damski wykonany w 100% z dziewiczej wełny\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiękka, oddychająca i naturalnie ciepła dzianina\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOkrągły dekolt o czystych, klasycznych liniach\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy do noszenia na jesień\/zimę\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSezon: jesień\/zima 2025","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Altówka \/ 42","offer_id":52608389775699,"sku":"2000000703497","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Altówka \/ 44","offer_id":52608389808467,"sku":"2000000703480","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/N9fECn20gzUxidZOChatGPT_2520Image_252017_2520dic_25202025_252C_252015_33_01.jpg?v=1765982095"},{"product_id":"d3260tf-726-cristallo-sweater-maglieria-aragona","title":"Kaszmirowy sweter z okrągłym dekoltem Cristallo","description":"Sweter damski z kaszmiru – jasnoniebieski\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyrafinowany i niezbędny, ten damski sweter jest wykonany w 100% z czystego kaszmiru, co zapewnia wyjątkową miękkość, ciepło i lekkość i wygodę. Zaprojektowany z prostym okrągłym dekoltem, długimi rękawami i zrelaksowaną, współczesną sylwetką, oferuje niewymuszoną elegancję do codziennego noszenia. Minimalistyczna konstrukcja podkreśla naturalną jakość przędzy, dzięki czemu idealnie nadaje się do nakładania warstw lub noszenia samodzielnie. Wyprodukowany we Włoszech, odzwierciedla kunszt najwyższej jakości i ponadczasowy styl, idealny na sezon jesienno-zimowy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe funkcje\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100% czystego kaszmiru zapewnia wyjątkową miękkość i ciepło\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOkrągły dekolt z czystym, minimalistycznym wykończeniem\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy i wygodny krój\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLekka dzianina, idealna do nakładania warstw\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKolekcja jesienno-zimowa","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"AZZURRO \/ 44","offer_id":52608427458899,"sku":"2000000703459","price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"AZZURRO \/ 46","offer_id":52608427491667,"sku":"2000000703442","price":187.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/cGqMd5OAAtOhanyJChatGPT_2520Image_252017_2520dic_25202025_252C_252015_37_13.jpg?v=1765982469"},{"product_id":"d3208-677-brown-sweater-maglieria-aragona","title":"Sweter z zabudowanym dekoltem w kolorze brązowym","description":"Damski sweter z dziewiczej wełny Aragona\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDamski sweter z dziewiczej wełny Aragona to wyrafinowany, niezbędny element garderoby na sezon jesienno-zimowy. Wykonany we Włoszech ze 100% dziewiczej wełny, sweter ten zapewnia naturalne ciepło, oddychalność i miękkość w dotyku, dzięki czemu idealnie nadaje się do noszenia na co dzień w chłodniejszych miesiącach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProjekt charakteryzuje się wysokim dekoltem, długimi rękawami i prostą, minimalistyczną sylwetką, która równoważy wygodę i dyskretną elegancję. Swobodny, ale strukturalny krój pozwala na łatwe nakładanie warstw, zachowując jednocześnie dopracowany wygląd, odpowiedni zarówno do codziennych, jak i bardziej wyrafinowanych strojów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykończony precyzyjnym włoskim rzemiosłem, ten sweter odzwierciedla nacisk Aragony na wysokiej jakości materiały i ponadczasowy design. Uniwersalny element, który można łatwo łączyć z dopasowanymi spodniami, spódnicami lub jeansami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe funkcje\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSweter damski\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100% wełny dziewiczej\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWysoka szyja\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKolekcja jesienno-zimowa\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Marrone \/ 44","offer_id":52608505610579,"sku":"2000000703411","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Marrone \/ 46","offer_id":52608505643347,"sku":"2000000703404","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 42","offer_id":52608505676115,"sku":"2000000703428","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/vuyiVhxsNibdxje4ChatGPT_2520Image_252017_2520dic_25202025_252C_252015_42_57.jpg?v=1765982788"},{"product_id":"d3004tf-409-maglieria-aragona","title":"D3004TF 409","description":"SWETER DAMSKI PRZEZROCZYSTĄ DZIANINĄ – OLIWKOWY\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen damski sweter z lekkiej dzianiny ma luźny krój i czysty, nowoczesny wygląd. Wykonany z cienkiej, półprzezroczystej dzianiny, zapewnia miękkość w dotyku i płynną zasłonę, dzięki czemu idealnie nadaje się do układania warstw w różnych porach roku. Klasyczny okrągły dekolt i obniżone ramiona zwiększają wygodę, a minimalistyczny design skupia się na fakturze i kroju.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZaprojektowany do noszenia na co dzień, ten oliwkowozielony sweter z łatwością łączy się z dopasowanymi spodniami, dżinsami lub warstwowymi koszulami i topami, tworząc wyrafinowaną, swobodną estetykę.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe funkcje\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLekka, półprzezroczysta konstrukcja z dzianiny\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuźny krój z obniżonymi ramionami\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKlasyczny dekolt w serek\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy z czystymi mankietami\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWszechstronny oliwkowy odcień, łatwy w stylizacji\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealny do nakładania warstw w sezonach przejściowych","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Verde \/ 48","offer_id":52618019242323,"sku":"2000000433967","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/V13nUBluRWDDd2Z5ChatGPT_2520Image_252018_2520dic_25202025_252C_252009_38_33.jpg?v=1766047348"},{"product_id":"d3012tf-101-maglieria-aragona","title":"D3012TF 101","description":"Damski sweter z dzianiny z okrągłym dekoltem – czarny\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyrafinowany produkt niezbędny do noszenia na co dzień. Ten damski sweter z okrągłym dekoltem ma prosty, minimalistyczny krój i luźny krój, idealny do nakładania warstw lub noszenia samodzielnie w chłodniejszych porach roku. Miękka dzianinowa konstrukcja zapewnia wygodne wyczucie dłoni, zachowując jednocześnie dopracowany wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKlasyczny okrągły dekolt, długie rękawy oraz ściągacze przy kołnierzyku, mankietach i u dołu zapewniają ponadczasową estetykę i niezawodną konstrukcję. Wykończony w uniwersalnym czarnym odcieniu, ten sweter bez trudu przechodzi od codziennych strojów do bardziej wyrafinowanych stylizacji, dzięki czemu jest podstawą garderoby na jesień i zimę.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealnie komponuje się z dopasowanymi spodniami, jeansami lub może być układana pod kurtkami i płaszczami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe funkcje\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDamski sweter z dzianiny z okrągłym dekoltem\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMiękka i lekka dzianinowa konstrukcja\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSwobodny krój z czystymi liniami\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrążkowany dekolt, mankiety i dół\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy zapewniają sezonowy komfort\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePonadczasowy czarny kolor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdealna do noszenia na jesień\/zimę","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Neron \/ 44","offer_id":52618061381971,"sku":"2000000433882","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/t5isfpHMEA8p1OdOChatGPT_2520Image_252018_2520dic_25202025_252C_252009_43_44.jpg?v=1766047659"},{"product_id":"d3010tf-589-maglieria-aragona","title":"D3010TF 589","description":"Damski sweter z dzianiny ARAGONA – FW24\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWyrafinowany, niezbędny do noszenia na co dzień, damski sweter Aragona z okrągłym dekoltem łączy czyste linie ze zrelaksowaną, współczesną sylwetką. Wykonany z lekkiej dzianiny, zapewnia miękkość w dotyku, obniżone ramiona i prosty dół, co ułatwia nakładanie warstw. Minimalistyczny design sprawia, że ​​jest to uniwersalny element zarówno codziennych, jak i eleganckich stylizacji, idealny na sezon jesień\/zima 2024.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZaprojektowany, aby zapewnić wygodę bez poświęcania stylu, ten sweter można łatwo łączyć z dopasowanymi spodniami, dżinsami lub spódnicami, płynnie dostosowując się od dnia do wieczora.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe funkcje\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDamski sweter z dzianiny z okrągłym dekoltem\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLekka, miękka dzianinowa konstrukcja\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuźny krój z obniżonymi ramionami\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy z czystymi mankietami\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMinimalistyczny design dla wszechstronnej stylizacji\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKolekcja jesień\/zima 2024","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Blu \/ 46","offer_id":52618072097107,"sku":"2000000433868","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/2jwCECgvj0LuPEoBChatGPT_2520Image_252018_2520dic_25202025_252C_252009_47_35.jpg?v=1766047848"},{"product_id":"d3010tf-597-maglieria-aragona","title":"D3010TF 597","description":"Damski sweter z dzianiny z okrągłym dekoltem – luźny krój\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen damski sweter z okrągłym dekoltem ma prosty, nowoczesny fason, przeznaczony do noszenia na co dzień. Jest wykonany z cienkiej dzianiny i ma luźny krój z obniżonymi ramionami i długimi rękawami zapewniającymi wygodę i wygodę. Minimalistyczny krój wykończony jest ściągaczami przy dekolcie, mankietach i u dołu, co zapewnia dopracowany, a jednocześnie uniwersalny wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLekki i łatwy do układania, ten sweter płynnie przechodzi od codziennych strojów do bardziej wyrafinowanych kombinacji. Połącz go z dopasowanymi spodniami, dżinsami lub spódnicami, aby uzyskać zrównoważony, nowoczesny styl odpowiedni na sezon jesienno-zimowy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKluczowe funkcje\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDamski sweter z dzianiny z okrągłym dekoltem\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLuźny krój z obniżonymi ramionami\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDługie rękawy z mankietami wykończonymi ściągaczem\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrążkowany dekolt i dół\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLekka, wszechstronna dzianina do układania warstw","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Marrone \/ 44","offer_id":52618113155411,"sku":"2000000433820","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone \/ 46","offer_id":52618113188179,"sku":"2000000433837","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/H3NaDEctfYFfWV94ChatGPT_2520Image_252018_2520dic_25202025_252C_252009_52_02.jpg?v=1766048159"},{"product_id":"aragona-women-s-prism-pink-cotton-knit-t-shirt-d3324tf-809-prism-pink","title":"Girocollo Iper Maxi Reglan maniche corte Prism różowy","description":"Ta dzianinowa koszulka Aragona została zaprojektowana dla kobiet i jest dostępna w kolorze Prism Pink, który zapewnia czysty, nowoczesny wygląd. Wykonany w 100% z bawełny, łączy w sobie miękki wygląd z łatwą do zakładania konstrukcją.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModel ma okrągły dekolt, krótkie rękawy i luźny krój, który nadaje sylwetce luźną i wygodną linię. Jednolity kolor i minimalistyczne wykończenie ułatwiają łączenie z dżinsami, dopasowanymi spodniami lub lekkimi warstwami sezonowymi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen dzianinowy top z krótkim rękawem, odpowiedni do stylizacji wiosenno-letnich, stanowi prostą i wszechstronną opcję w codziennej garderobie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100% bawełna\u003cbr\u003eSzyja załogi\u003cbr\u003eKrótkie rękawy\u003cbr\u003eSwobodny krój\u003cbr\u003eProdukt na wiosnę\/lato","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Róża \/ 40","offer_id":53820664709459,"sku":"2000000754246","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Róża \/ 42","offer_id":53820664742227,"sku":"2000000754239","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Róża \/ 44","offer_id":53820664774995,"sku":"2000000754222","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/B16ReuGZS8VbIXY3ChatGPT_2520Image_252022_2520mag_25202026_252C_252016_49_01.jpg?v=1779461619"},{"product_id":"black-long-sleeve-round-neck-top-d3307tf-101-black","title":"Scatoletta Czarna","description":"Ten czarny top z długim rękawem ma prosty, minimalistyczny fason z okrągłym dekoltem i obniżonymi ramionami. Projekt charakteryzuje się prostym kształtem i dyskretnym wykończeniem, z długimi rękawami i prostym dołem, które sprawiają, że wygląd jest prosty i uniwersalny. Pasuje do codziennych stylizacji, łatwo łączy się z dżinsami i innymi elementami codziennej garderoby.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCzarny top z długim rękawem\u003cbr\u003eOkrągły dekolt\u003cbr\u003eOpuszczone ramiona\u003cbr\u003eProsta sylwetka\u003cbr\u003eProsty dół\u003cbr\u003eMinimalny projekt","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Neron \/ 42","offer_id":53839909028179,"sku":"2000000747750","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neron \/ 44","offer_id":53839909060947,"sku":"2000000747743","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neron \/ 40","offer_id":53839909093715,"sku":"2000000747767","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/vLSAclw9kkWLHgmbChatGPT_2520Image_252025_2520mag_25202026_252C_252017_32_38.jpg?v=1779723601"},{"product_id":"aragona-scatoletta-virgin-wool-knit-top-in-moonbeam-d3307tf-796-moonbeam","title":"Scatoletta Promień Księżyca","description":"ARAGONA Scatoletta to damski top z dzianiny o prostym, minimalistycznym wyglądzie i swobodnej sylwetce. Ten model jest wykonany w 100% z dziewiczej wełny i jest dostępny w kolorystyce Moonbeam, ma okrągły dekolt, długie rękawy i luźny krój.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProjekt charakteryzuje się prostą dzianinową konstrukcją, obniżonymi ramionami i prostym dołem, tworząc swobodny kształt z wyrafinowanym codziennym stylem. Wyprodukowany we Włoszech, ten artykuł na wiosnę\/lato łączy w sobie miękkie wizualne wykończenie z dyskretną stylistyką, która z łatwością pasuje do nowoczesnej kolekcji dzianin.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKolor: promień księżyca\u003cbr\u003e100% wełny dziewiczej\u003cbr\u003eSzyja załogi\u003cbr\u003eDługie rękawy\u003cbr\u003eLuźny krój\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Beżowy \/ 42","offer_id":53839961915731,"sku":"2000000747712","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Beżowy \/ 44","offer_id":53839961948499,"sku":"2000000747705","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ 40","offer_id":53839961981267,"sku":"2000000747729","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/QJNskvOQ6MlRlFXMChatGPT_2520Image_252025_2520mag_25202026_252C_252017_45_55.jpg?v=1779724244"},{"product_id":"aragona-women-s-basic-cotton-t-shirt-in-snow-grey-d3352tp-450-grigio-neve","title":"T-shirt Basic Snow Grey","description":"Długi opis\u003cbr\u003ePodstawowy T-shirt ARAGONA to prosty, codzienny styl zaprojektowany z myślą o kobiecej garderobie. Wykonany we Włoszech ze 100% bawełny, ma regularny krój, klasyczny okrągły dekolt i krótkie rękawy. Śnieżnoszary odcień i minimalistyczna konstrukcja zapewniają uniwersalny wygląd, a rozcięcia po bokach dodają subtelnych detali. Nadaje się do noszenia na wiosnę\/lato, łatwo komponuje się z dżinsami, spodniami i codziennymi, warstwowymi stylizacjami.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100% bawełna\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech\u003cbr\u003eKolor śnieżnoszary\u003cbr\u003eSzyja załogi\u003cbr\u003eKrótkie rękawy\u003cbr\u003eRegularny krój\u003cbr\u003eRozcięcia po bokach","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Grigio Chiaro \/ 40","offer_id":53840050028883,"sku":"2000000747682","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio Chiaro \/ 46","offer_id":53840050061651,"sku":"2000000747651","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio Chiaro \/ 42","offer_id":53840050094419,"sku":"2000000747675","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio Chiaro \/ 44","offer_id":53840050127187,"sku":"2000000747668","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/DtfC4E9OWhDu6iyQChatGPT_2520Image_252025_2520mag_25202026_252C_252018_14_10.jpg?v=1779726044"},{"product_id":"aragona-white-linen-v-neck-top-d3370to-110-white","title":"Biały","description":"Ten damski top Aragona jest wykonany w 100% z lnu i dostępny w czystym białym odcieniu na sezon wiosna\/lato. Model z dekoltem w kształcie litery V i rękawami 3\/4 łączy w sobie prostą sylwetkę ze swobodnym krojem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLekki wygląd materiału i dyskretna konstrukcja sprawiają, że jest to łatwy dodatek do codziennej garderoby w ciepłe dni. Dzięki gładkiemu wykończeniu ten styl jest uniwersalny i można go łatwo łączyć z szeroką gamą strojów sezonowych.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen lniany top, wyprodukowany we Włoszech, odzwierciedla wyrafinowane, podstawowe podejście do dzianin, skupiające się na komforcie, łatwości i naturalnej fakturze.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkład 100% lnu\u003cbr\u003eKonstrukcja z dekoltem w kształcie litery V\u003cbr\u003eRękawy 3\/4\u003cbr\u003eSwobodny krój\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech\u003cbr\u003eStyl wiosenno-letni","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Bianco \/ 40","offer_id":53840070541651,"sku":"2000000747538","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 42","offer_id":53840070574419,"sku":"2000000747521","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bianco \/ 44","offer_id":53840070607187,"sku":"2000000747514","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/fEfVmYwDe0MKAm6AChatGPT_2520Image_252025_2520mag_25202026_252C_252018_26_15.jpg?v=1779726627"},{"product_id":"aragona-boat-neck-linen-top-in-dark-spring-green-d3369tp-845-green","title":"Maglia scollo a barchetta Ciemna wiosenna zieleń","description":"Damski top z dekoltem w łódkę Aragona w kolorze ciemnej wiosennej zieleni, wykonany w 100% z lnu, o luźnym kroju zapewniającym lekką i łatwą sylwetkę. Ten styl ma rękawy 3\/4, prosty, prosty krój i prosty dół, który zapewnia prosty i uniwersalny wygląd.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTen lniany top, wyprodukowany we Włoszech i przeznaczony na sezon wiosenno-letni, łączy w sobie wyrafinowany dekolt z niewymuszonym kształtem. Lekki wygląd tkaniny i minimalistyczna konstrukcja sprawiają, że nadaje się ona do codziennych stylizacji ze spodniami, spódnicami, czy warstwowych, sezonowych stylizacji.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSkład 100% lnu\u003cbr\u003eKolor ciemnej wiosennej zieleni\u003cbr\u003eSzyja łódkowata\u003cbr\u003eRękawy 3\/4\u003cbr\u003eSwobodny krój\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech\u003cbr\u003eStyl wiosenno-letni","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Verde Scuro \/ 44","offer_id":53840218849619,"sku":"2000000747477","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde Scuro \/ 40","offer_id":53840218882387,"sku":"2000000747491","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Verde Scuro \/ 42","offer_id":53840218915155,"sku":"2000000747484","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/1BlBA6U0cYIK1BtNChatGPT_2520Image_252025_2520mag_25202026_252C_252019_01_41.jpg?v=1779728743"},{"product_id":"aragona-black-linen-boat-neck-top-in-relaxed-fit-d3369tp-101-black","title":"Maglia collo a barchetta Black","description":"Ten top ARAGONA jest wykonany z czarnego lnu i ma luźny krój, który zapewnia swobodę sylwetki. Model z dekoltem w łódkę i rękawami 3\/4 zapewnia prosty i dyskretny wygląd pasujący do sezonu wiosenno-letniego.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLekki wygląd materiału nadaje mu półprzezroczyste wykończenie, widoczne na zużytych zdjęciach, co dodaje miękkości całemu projektowi. Ten lniany top, wyprodukowany we Włoszech, doskonale sprawdza się jako część warstwowej garderoby na ciepłe dni i naturalnie łączy się z płynnymi spodniami, spódnicami lub lekkimi elementami garderoby.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e100% len\u003cbr\u003eDekolt w łódkę\u003cbr\u003eRękawy 3\/4\u003cbr\u003eSwobodny krój\u003cbr\u003ePółprzezroczysty wygląd\u003cbr\u003eWyprodukowano we Włoszech\u003cbr\u003eStyl wiosenno-letni","brand":"ARAGONA","offers":[{"title":"Neron \/ 44","offer_id":53849122570579,"sku":"2000000747439","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neron \/ 40","offer_id":53849122603347,"sku":"2000000747453","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neron \/ 42","offer_id":53849122636115,"sku":"2000000747446","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/files\/HweNXFDVulWUK09uChatGPT_2520Image_252026_2520mag_25202026_252C_252016_54_17.jpg?v=1779807495"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0028\/0241\/7721\/collections\/aragona_logo.png?v=1771849330","url":"https:\/\/onyou.shop\/pl\/collections\/aragonia.oembed","provider":"Onyou","version":"1.0","type":"link"}